Instalar Chrome desde los repositorios

Para instalar chrome desde los repositorios, primeramente debemos agregar el repositorio a nuestro sources.list

#Google Chrome
deb http://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable main

Una vez echo esto agregamos su llave.

wget -q -O - https://dl.google.com/linux/linux_signing_key.pub | sudo apt-key add -

Y ahora solamente toca actualizar e instalar.

aptitude update
aptitude install google-chrome-stable

Ya con esto tenemos agregados los repositorios de Google Chrome y podremos actualizarlo a traves de los mismos.